Stroke survivor Kevin Duffy finds physical activity builds his strength and spirit. A new resource helps more Canadians get those benefits